Nous pouvons facilement ajouter des sous-titres aux films diffusés dans VLC pour Android. Cela peut être fait aussi bien automatiquement que manuellement. L’option automatisée recherchera un sous-titre correspondant. S’il est trouvé, il le téléchargera et le chargera automatiquement sur le lecteur. Tout en regardant un film, il vous suffit d’appuyer sur l’écran pour afficher les commandes à l’écran. L’option est dans le bouton présent à l’extrême gauche. Une fois que l’option audio et sous-titres apparaît, sélectionnez le Sous-titres > Télécharger les sous-titres option. Cela parcourra Internet à la recherche d’un sous-titre pertinent. Pour charger un fichier de sous-titres comme ceux se terminant par .srt, vous devrez d’abord le télécharger, puis utiliser le même bouton de sous-titres sur l’application et appuyer sur le Sélectionnez le fichier de sous-titres option. Après cela, il vous suffit de parcourir votre stockage local pour charger le fichier portant l’extension .srt, .sub, .sbv. C’est aussi simple que ça. C’est une option assez intelligente pour votre smartphone ou tablette Android.
Pour charger les sous-titres dans VLC for Desktop : Obtenez automatiquement des sous-titres pour les films dans VLC Media Player
Voici les étapes détaillées pour télécharger automatiquement les sous-titres pendant la lecture d’un film dans l’application VLC pour Android :
- Ouvrir un film dans l’application VLC pour Android.
- Appuyez sur l’écran pour faire apparaître les boutons à l’écran (s’il ne s’affiche pas déjà).
- Appuyez sur le bouton à l’extrême gauche.
- Développez l’option Sous-titres en appuyant sur la flèche vers le bas à côté.
- Appuyez sur Télécharger les sous-titres.
Il recherchera et affichera les résultats juste en dessous de la vidéo. Assurez-vous que vous êtes connecté à Internet pendant que vous essayez d’obtenir les sous-titres automatiquement. Lorsque vous appuyez sur le bouton de téléchargement des sous-titres, l’application VLC Media Player pour Android recherche le fichier de sous-titres en ligne. Donc, vous devez être connecté pour qu’il recherche. S’il trouve le fichier correspondant, il ajoutera instantanément les légendes au film en cours de lecture. Vous verrez le texte à l’écran apparaître juste là, ce qui vous aidera à mieux comprendre le film. La deuxième option présente là, Sélectionnez le fichier de sous-titres, est de parcourir et de charger les sous-titres localement.
Chargement manuel des sous-titres dans VLC pour Android
Maintenant, ce n’est pas toujours que l’application VLC pour Android peut trouver vos sous-titres. Parfois, vous devrez les télécharger manuellement. Vous pouvez rechercher sur Google les sous-titres de vos films. Faites-le directement sur votre téléphone afin qu’une fois que vous l’avez recherché, trouvé et téléchargé, il soit enregistré sur votre appareil Android. Il est probable que le fichier .srt sera enregistré dans votre dossier Téléchargements. Vous devrez peut-être d’abord l’extraire s’il se trouve dans un fichier zip.
Pour charger manuellement les sous-titres dans VLC pour ordinateur : Chargement de sous-titres externes dans VLC Media Player
Une fois le fichier présent sur votre téléphone ou tablette Android, vous pouvez le charger dans VLC à l’aide des étapes suivantes :
- Ouvrez votre film dans l’application VLC.
- Si les boutons à l’écran ne sont pas visibles, appuyez sur l’écran pour l’élever.
- Appuyez sur le bouton à l’extrême gauche.
- Développez l’option Sous-titres.
- Cliquer sur Sélectionnez le fichier de sous-titres.
- Naviguez jusqu’à l’emplacement du fichier .srt/.sub et ouvrez-le.
Les sous-titres seront maintenant affichés avec votre vidéo. Profitez de votre film assisté par le texte à l’écran que vous venez de charger.